Milton Catherine Caldwell

La fillette dévala les escaliers, se heurta à la pauvre mademoiselle Killarney et entra en trombe dans le bureau de son père. Il n'était pas rare de voir Milton Caldwell, la seule et unique enfant de Olliver Caldwell, dans les parages. La fillette avait l'habitude de passer l'après-midi à la clinique de l'illustre chirurgien, histoire que son père lui donne quelques cours de biologie humaine entre deux patients. Milton en était une enfant facile à faire sourire. Quand elle ne buvait pas les paroles de son père qui lui donnait des leçons élémentaires, elle jouait à la poupée dans la salle d'attente et faisait les quatre cents coups à la pauvre secrétaire. En résumé, c'était une journée tout à fait anodine, banale, dans la vie de la jeune Milton Caldwell. Elle se retrouva donc dans le grand bureau blanc de son père et ne put que constater que celui-ci brillait par son absence. La fillette se dit que s'était sans doute l'occasion parfaite d'aller visiter la salle de consultation, celle qui lui était formellement interdite par son père. C'est donc avec un sentiment mêlé de curiosité et de culpabilité qu'elle ouvrit la porte de la salle interdite et s'y glissa.